Oops. :D

This evening we were looking at pictures with our homestay family from Hanna's facebook. They were ones from here in Japan, and she had them captioned.

One was a picture of a building of which we thought was Hiroki's "cram school." They saw it and burst out laughing. Evidently, it was a fried chicken restaurant, NOT his cram school. Oops! :)

Another was a random building. They read the sign on it, and laughed again. We asked why and Hiroki explained that if Otoh-san lost his hair and went bald, then he would go there. It was a wig shop. Hah!

So...what have we learned? If you take pictures of Japanese buildings, you better know what they say first. :)